La dolarización como política monetaria en Latinoamérica: una aproximación a partir de la técnica de "diferencia en diferencias"

The dollarization of Ecuador�s and El Salvador�s economies, in 2000 and 2001, respectively, and the fixed exchange rate system convertibilidad in Argentina, has generated an intense debate about dollarization in Latin America in recent years. This paper analyzes the performance of strictly dollarized economies in Latin America, specifically in terms of growth volatility. Using a technique commonly used in applied microeconometrics known as �difference in differences�. I investigate whether strictly dollarized countries have exhibited higher or lower growth volatility than countries with a domestic currency. This empiric investigation contributes to the economic literature by examining the impact of a macroeconomic issue using a technique that is widely used in applied microeconometrics. It is important to recognize that a major limitation of this paper is the very limited amount of data about strictly dollarized economies available for the analysis.Un débat permanant s�est produit ces dernières années en Amérique Latine a propos de la dollarisation du a son implantation dans quelques pays de la région tels que l�Equateur en l� an 2000, Le Salvador en l� an 2001, et l�usage de politiques de tipe de change fixe comme la conversion en Argentine. On prétend analyser et avoir une meilleure compréhension de l�accomplissement des économies dollarisées de la région, spécifiquement en termes de volatilité de la croissance, grâce a l�utilisation de la méthodologie connue comme «différence en différences » qui est grandement utilisée en micro économie appliquée. Ce travail contribue à augmenter la maigre littérature économique empirique sur l�accomplissement des économies dollarisées qui existe. En termes méthodologiques, le principal apport c�est de réaliser une première approximation à un sujet macro économique a partir d�une technique utilisée amplement en économie appliquée. Il est important de reconnaître qu�une limitation significative de cet article empirique c�est la quantité limitée d�observations sur les cas de dollarisation officielle sur lesquels on compte.En los últimos años se ha generado un continuo debate en Latinoamérica acerca de la dolarización debido a su implementación en algunos países de la región como Ecuador en el año 2000 y El Salvador en el año 2001, y el uso de políticas de tipo de cambio fijo como la convertibilidad en Argentina. Se pretende analizar y tener un mejor entendimiento del desempeño de las economías dolarizadas de la región, específicamente en términos de la volatilidad del crecimiento, por medio del uso de una metodología ampliamente utilizada en microeconomía aplicada conocida como �diferencia en diferencias�. Este trabajo contribuye a ampliar la escasa literatura económica empírica sobre el desempeño de economías dolarizadas. En términos de metodología el principal aporte es llevar a cabo una primera aproximación a un tema macroeconómico a partir de una técnica utilizada ampliamente en microeconomía aplicada. Es importante reconocer que una limitación significativa del presente artículo empírico es el número limitado de observaciones sobre casos de dolarización oficial con el que se cuenta